西班牙節慶|西班牙的除夕夜|聽鐘響,吞葡萄

西班牙的除夕夜|聽鐘響,吞葡萄

西班牙的除夕夜|聽鐘響,吞葡萄

初冬的西班牙,透心扉涼的空氣伴隨著從煙囪冒出的一縷縷炊煙,交融成一股只屬於冬天特有的氣味。覆蓋著一層薄霜的街道掛滿了五顏六色的聖誕彩燈,我在角落的小咖啡館裡喝一杯濃純咖啡,看行人提著大包小包禮物從座位旁的窗邊經過。他們的嘴角揚起了喜悅的笑容,那或許是因為即將到來的聖誕假期吧。

在西班牙,所謂的聖誕假期是泛指從12月24日聖誕夜開始醞釀,一直到12月31日除夕夜展現節慶高潮,最後在1月6日的三王節進入尾聲。

而對我來說,西班牙的除夕夜是最有趣的。
Continue reading

《作客他鄉 Hakka Oversea》EP201|人間天堂。巴塞隆納|觀後感

《作客他鄉》EP201|人間天堂。巴塞隆納

《作客他鄉》EP201|人間天堂。巴塞隆納

我昨晚躲在角落的一旁,靜靜地看完了《作客他鄉》第201集。

其實,我的故事並沒有多特別,嚴格上來說就跟如繁星點點的異國媳婦一樣,不過是在異地與文化衝擊下努力求生存,而冷暖只有自知。

不過,很開心的是該節目在我所居住的加泰隆尼亞文化上著墨甚多,能帶著他們走進這個美妙的世界,並將它傳播出去,也算是我的心願之一吧。

看完節目我微笑地關上螢幕,靜下心來重新回首自己走過的來時路,當然其中沒有所謂的一帆風順,反而還有一些意外中的漣漪;但是,我還是在台灣家人朋友的支持與鼓勵下,一步步走了過來,並懂得珍惜握在手中的幸福。

感謝節目讓我能有機會重新審視自己,也算是2016年末一場美好的紀錄回憶。

謝謝節目單位的每個人,感恩每個在這條路上幫助過我的你們。

聖誕節快樂

*影片連結:youtu.be/YSopW5jRsgU

Love in Spain § To be continued.

西班牙生活極短篇 | 愛漂亮的獨居老人

愛漂亮的獨居老人

愛漂亮的獨居老人

在加泰隆尼亞很多人都習慣稱呼奶奶/外婆為iaia,爺爺/外公為iaio,不是正式用法,但算是家人間親暱的稱呼法。說起了我們的Iaia,我對她是特別的尊敬,但是一開始也有點些 “不解”。

Iaia今年七八十歲了,喜歡自己一個人住,還非常注重自己的外表。只要我們外出用餐或者上街購物,她一定會把自己打扮的很漂亮才肯出門。不過iaia還是有她保守的一面:「女人只能穿裙子不能穿褲子的舊觀念。」

這樣的一個獨居且愛漂亮的老太太,你們能相信她是個 “盲眼者” 嗎? Continue reading

西班牙生活極短篇 | 我不是個好老師

15338656_1234282536637699_3715678748933926970_n

昨天上課前先悄悄問了家長,看看下課前能不能給小孩一顆巧克力球,因為這裡的習慣是:誰生日誰就會發糖。

大部分的家長都很開心,說小孩什麼都能吃,只有一位媽媽說她的兒子有嚴重的過敏體質,奶類製品一律都碰不得,不過她也很高興我先行詢問。

開始上課了。某個女孩突然很鬧,到最後直接坐在地上大哭。問她怎麼了也不說,只是歇斯底里地大叫。
Continue reading

西班牙生活極短篇 | 秋天。採菇去

西班牙生活極短篇 | 秋天。採菇去

西班牙生活極短篇 | 秋天。採菇去

在四季分明的歐陸國家,十一月的晚秋已濃濃籠罩在這片大自然裡。走一趟鄉間,田地裡的農作物早已收割,放眼望去僅是一片蒼黃的土地;秋風在金紅相間的樹林裡吹拂玩轉,一片片的枯葉隨之瑟瑟落地。據說很多西班牙人在秋天熱衷於山區做兩件事,一是狩獵,二是採菇。對於前項我極度厭惡,也不願去證實其真偽;但對於採菇,我卻莫名地熱衷。
Continue reading

西班牙生活極短篇|我還是不太能理解的西班牙度假文化

十多年下來我還是不太能理解的西班牙度假文化

十多年下來我還是不太能理解的西班牙度假文化

剛到西班牙前幾年的某個初夏,友人娜塔莉亞打來電話,邀請我們到她父母的海邊公寓去度假,並聆聽一場傳統的海洋歌祭會。她的父母就跟大部分的加泰隆尼亞人一樣,從小就深愛布拉瓦海岸,婚後努力工作存錢,夢想有朝一日能在布拉瓦海岸上某個鍾愛的海濱小鎮買個小公寓,當度假屋。過了很多很多年,他們也果真圓了夢。千禧年後,他們拿出了一筆積蓄當頭期款,再加上銀行的25年房貸,在「卡磊雅.德.帕拉弗魯界」(Calella de Palafrugell)買下了一座離沙灘很近、有一扇藍色窗戶的二樓公寓。

掛上娜塔莉亞的電話,我用疑惑的表情問豪斯:「你們西班牙人都這麼有錢啊?怎麼好多親友不是在山上就是在海邊有度假屋?」那時西班牙的房價高得嚇人,不像現在如此低迷。我十年前每經過房屋仲介處,看到那些住房照片下方的價格有好幾個0時,我都會一一數算,然後吃驚的瞪目結舌,說不出話來。
Continue reading

西班牙生活極短篇|我愛你,不管你是不是從我肚裡生出來的

14702501_1188959507836669_7709692170860089623_n

江娜昨天滿十二歲了,她是快一歲那年被我鄰居從中國領養到西班牙來的。

十多年前的領養手續比現在簡單得多,幾場面試與居家拜訪,再加上不算太繁瑣的文件;十個月後,鄰居帶著緊張和興奮的心情,連同十幾對西班牙父母坐在飛往北京的班機上,去接回他們的孩子。喬安老早就幫這個小女孩取好了名字,叫江娜。當年的網路沒現在這麼發達,更別說什麼即時通訊軟體了,所以接下來的日子我們完全沒有羅莎一家在北京的消息,與鄰居友人聚在一起喝咖啡時,還會想像著羅莎與喬安在北京初見江娜時,會是怎番的一個場面。 Continue reading