西班牙節慶| Dia de San José 西班牙的父親節

Dia de San José 西班牙的父親節

Dia de San José 西班牙的父親節

今天三月19日,是西班牙的父親節 (Dia del padre)。曾為木匠的San José是耶穌在人間的養父,因此天主教國家選了他逝世的那天封為聖若瑟節 (Día de San José),同時也是所有名叫José的聖者日。

話說上午上課時,一個班九個小女孩一直問我給爸爸打了電話沒,因為今天是父親節。我笑著說沒打,因為一來今天不是台灣的父親節,二來我一起床就趕來上課,還沒時間。

那群小女孩們就開始起哄,叫著:「那妳現在給你爸爸打電話祝賀,我們也可以跟他練習說中文。」

看在今天是期末,該學的都學完了,所以我就真的拿起了手機,用Skype給家裡打了電話。電話才響沒幾聲,老爸就接起了電話。

「老爸,父親節快樂!」我用略帶誇張的語氣大聲祝賀,還不忘把手機轉成擴音,讓每個學生都聽見。我開始跟他解釋今天是西班牙的父親節,然後有個小驚喜要送個他。

這時我什麼也沒有說,學生們跟我早就培養出好默契;我只對著她們比出一、二、三的手勢,大家就異口同聲地大喊:「爸爸節快樂」。

我爸可是笑得合不攏嘴,一直問她們是誰。班上有個最不愛開口說中文的女孩,竟然自告奮勇要跟我爸講電話。我把手機遞了過去,她害羞地說:「我叫M,你⋯⋯⋯」,話還沒說完,就臉紅到把頭躲到桌下去了。

我爸超級開心+熱心,對著擴音的手機邀請每個女孩來台灣玩;女孩兒們也很開心,因為今天竟然能跟我常掛在嘴邊的老爸對上了話。

老爸,祝您父親節快樂!希望您喜歡今天的這個小禮物。我愛您哦!

Love in Spain § To be continued.

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *